Inicio
¿Qué es un CMS?
Todos los CMS en Español
... i en Català
Razones para utilizar CMS
OpenCourseWare (OCW) en Español (eduCommons, Moodle, OU-Moodle, Sakai, Connexions)
Moodle y otros LMS en Español
Joomla! CMS en Español
... i Joomla! CMS en Català
CONTACTO, DUDAS, SUGERENCIAS...
A continuación listamos todos (o la mayoría de) los CMS con versión Española y con licencia de código abierto (para ampliar información acerca de las diferentes licencias: Proyecto GNU - Fundación para el Software Libre):
Absolut Engine
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia GNU GPL
CMSimple
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia AGPL
DEV WMS
Sitio Web Multilingüe pero no en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
DoorSoft 
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
DotNetNuke
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia BSD (modificada)
Drupal
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia GNU GPL
e107
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia GNU GPL
eZpublish
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia GNU GPL
Flashblog
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
(NOTA: para la manipulación del front-end se requiere software propietario Macromedia Flash MX 2004)
Gekko
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
Guppy Hispano
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia CeCILL (GNU GPL)
Land Down Under
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Gratuito sólo para sitios Web no comerciales
Mambo Hispano
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
MediaWiki
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
Moodle
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia Código Abierto
Nucleus CMS
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia GNU GPL
NukeET
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
OpenCMS
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia Código Abierto
Openflavor
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
osCommerce
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
phpNUKE Español
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
php-update
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia Código Abierto
Plone
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia GNU GPL
POC-CMS
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU versión 2
postNUKE
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia GNU GPL
SPIP
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
Textpattern
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia Código Abierto
WebGUI
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia GNU GPL
WordPress-es
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia GNU GPL
Xaraya
Sitio Web sólo en Inglés / CMS en Español / Licencia GNU GPL
XOOPS
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia Creative Commons by-nc-sa 2.0
Zope
Sitio Web en Español / CMS en Español / Licencia ZPL